allah y rahmoe
Betekenis allah y rahmoe
Uitdrukking in het Arabisch die 'moge God hem genadig zijn' betekent, vaak gebruikt als eerbetoon aan een overledene.
Woordsoort
uitdrukking
Voorbeeldzin met allah y rahmoe
Na het overlijden van haar opa zei ze vaak 'allah y rahmoe' als eerbetoon.
Uitspraak (fonetisch)
ah-lah yah rah-moe (Wat is het fonetisch alfabet?)
Afbreekpatroon: allah y rahmoe (geen afbreking mogelijk)
Synoniemen
- moge God hem genadig zijn
Woorden die beginnen of eindigen met "allah y rahmoe"
- allah
- rahmoe
Etymologie
Arabisch, samengesteld uit 'Allah' (God) en 'y rahmoe' (laatste rust) uit de Arabische taal.
Veelgestelde vragen
- Wat betekent 'allah y rahmoe'?
Het betekent 'moge God hem genadig zijn' en wordt gezegd als eerbetoon aan overledenen. - Wanneer gebruik je 'allah y rahmoe'?
Het wordt gebruikt in religieuze of culturele contexten om respect te tonen voor een overledene. - Komt 'allah y rahmoe' veel voor in de Arabischtalige wereld?
Ja, het is een veel voorkomende uitdrukking in Arabische culturen na iemands overlijden. - Is 'allah y rahmoe' vergelijkbaar met andere religieuze uitdrukkingen?
Ja, het is vergelijkbaar met uitdrukkingen in andere religies die rust of zegen vragen voor een overledene. - Hebben andere talen een equivalent voor 'allah y rahmoe'?
Veel talen en culturen hebben vergelijkbare uitdrukkingen die respect tonen voor de overledenen.