enfin
Betekenis enfin
Een Frans woord dat wordt gebruikt om een zin of verhaal af te sluiten, ter samenvatting of om aan te geven dat het tijd is om door te gaan.
Woordsoort
tussenwerpsel
Voorbeeldzin met enfin
Ik heb het allemaal gezien, enfin, ik denk dat ik nu wel een besluit kan nemen.
Uitspraak (fonetisch)
ɑ̃.fɛ̃ (Wat is het fonetisch alfabet?)
Afbreekpatroon: enfin (geen afbreking mogelijk)
Synoniemen
- kortom
- uiteindelijk
- ten slotte
Woorden die beginnen of eindigen met "enfin"
- enfilade
- en fin de siècle
- ten fin
Etymologie
Afkomstig uit het Frans, waar 'enfin' letterlijk 'uiteindelijk' betekent.
Veelgestelde vragen
- Wat betekent 'enfin' in het Nederlands?
Het betekent zoiets als 'uiteindelijk', 'ten slotte' of om een conclusie aan een verhaal te geven. - Is 'enfin' een Nederlands woord?
Hoewel 'enfin' van oorsprong Frans is, wordt het ook in het Nederlands gebruikt, met name in informele contexten. - Hoe gebruik je 'enfin' in een zin?
Je gebruikt 'enfin' vaak aan het einde of in het midden van een zin om een conclusie te trekken of af te ronden, zoals in: 'Ik heb alles gedaan wat ik kon, enfin, we zullen zien wat er gebeurt.' - Zijn er Nederlandse synoniemen voor 'enfin'?
Ja, 'kortom', 'uiteindelijk' en 'ten slotte' zijn vergelijkbare Nederlandse uitdrukkingen. - Hoe wordt 'enfin' uitgesproken?
Het wordt uitgesproken als 'ɑ̃.fɛ̃'.