Wat is het verschil tussen 'gruwelijkheid' en 'gruwel'?

'Gruwel' is vaak een zelfstandig naamwoord dat gebruikt wordt om een afschuwwekkende handeling of verschijning aan te duiden. 'Gruwelijkheid' is een abstract zelfstandig naamwoord dat de eigenschap of de kwaliteit van gruwelijk zijn beschrijft.

Kan 'gruwelijkheid' ook iets positiefs beschrijven?

Over het algemeen heeft 'gruwelijkheid' een negatieve connotatie en wordt het gebruikt om iets schokkends en afschuwelijks aan te duiden.

Hoe wordt 'gruwelijkheid' gebruikt in de literatuur?

In de literatuur kan 'gruwelijkheid' worden gebruikt om situaties, gebeurtenissen of personages te beschrijven die angstaanjagend en verontrustend zijn, vaak om een sterke emotionele reactie bij de lezer op te wekken.

Zijn er historische gebeurtenissen die vaak als gruwelijkheden worden omschreven?

Ja, historische gebeurtenissen zoals genociden, oorlogsmisdaden en andere extreem gewelddadige handelingen worden vaak beschreven als gruwelijkheden.

Is er een verschil in de manier waarop 'gruwelijkheid' in het Nederlands en Engels vertaald wordt?

In het Engels wordt 'gruwelijkheid' vaak vertaald naar 'atrocity', hoewel context kan vereisen dat er alternatieve vertalingen gebruikt worden om de specifieke nuances over te brengen.

gruwelijkheid

Betekenis gruwelijkheid

Iets dat huiveringwekkend of schokkend is door zijn wreedheid of lelijkheid.

Woordsoort

zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzin met gruwelijkheid

De gruwelijkheid van de oorlog liet een onuitwisbare indruk achter op de getuigen.

Uitspraak (fonetisch)

ˈɣrywəˌlɛikɦɛit (Wat is het fonetisch alfabet?)

Afbreekpatroon: gruw·e·lijk·heid

Synoniemen

afschuwelijkheid
wreedheid
verschrikkelijkheid

Woorden die beginnen of eindigen met "gruwelijkheid"

gruwelijk
gruwelen
ongruwelijkheid

Etymologie

Het woord 'gruwelijkheid' is afgeleid van 'gruwelijk', wat stamt uit het Middelnederlands 'gruwele' of 'grewele', gerelateerd aan het werkwoord 'gruwen', dat angst of afschuw betekent.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen 'gruwelijkheid' en 'gruwel'?
'Gruwel' is vaak een zelfstandig naamwoord dat gebruikt wordt om een afschuwwekkende handeling of verschijning aan te duiden. 'Gruwelijkheid' is een abstract zelfstandig naamwoord dat de eigenschap of de kwaliteit van gruwelijk zijn beschrijft.
Kan 'gruwelijkheid' ook iets positiefs beschrijven?
Over het algemeen heeft 'gruwelijkheid' een negatieve connotatie en wordt het gebruikt om iets schokkends en afschuwelijks aan te duiden.
Hoe wordt 'gruwelijkheid' gebruikt in de literatuur?
In de literatuur kan 'gruwelijkheid' worden gebruikt om situaties, gebeurtenissen of personages te beschrijven die angstaanjagend en verontrustend zijn, vaak om een sterke emotionele reactie bij de lezer op te wekken.
Zijn er historische gebeurtenissen die vaak als gruwelijkheden worden omschreven?
Ja, historische gebeurtenissen zoals genociden, oorlogsmisdaden en andere extreem gewelddadige handelingen worden vaak beschreven als gruwelijkheden.
Is er een verschil in de manier waarop 'gruwelijkheid' in het Nederlands en Engels vertaald wordt?
In het Engels wordt 'gruwelijkheid' vaak vertaald naar 'atrocity', hoewel context kan vereisen dat er alternatieve vertalingen gebruikt worden om de specifieke nuances over te brengen.