immigrante

Betekenis immigrante

Een vrouw die zich in een ander land vestigt om er te wonen.

Woordsoort

zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzin met immigrante

De immigrante vond snel een baan en begon aan haar nieuwe leven in Nederland.

Uitspraak (fonetisch)

ˌɪmɪˈɣrɑntə (Wat is het fonetisch alfabet?)

Afbreekpatroon: im-mi-gran-te

Synoniemen

  • migrant
  • nachtreizigster
  • binnenkomer

Woorden die beginnen of eindigen met "immigrante"

  • immigrant
  • immigratie
  • immigreerde

Etymologie

Afgeleid van het Latijnse 'immigrans', de tegenwoordige deelwoordsvorm van 'immigrare', wat 'naar binnen trekken of verhuizen' betekent.

Veelgestelde vragen

  • Wat is het verschil tussen een immigrant en een immigrante?
    Een immigrant is een algemene term voor iemand die naar een ander land verhuist, terwijl een immigrante specifiek verwijst naar een vrouwelijke immigrant.
  • Is 'immigrante' een formeel woord?
    Ja, 'immigrante' is formeel en specifiek gericht op de vrouwelijke vorm van het woord 'immigrant'.
  • Komt het woord 'immigrante' veel voor in de praktijk?
    Hoewel 'immigrant' vaker wordt gebruikt, wordt 'immigrante' soms specifiek gebruikt om de geslachtsidentiteit van de persoon te benadrukken.
  • Wordt 'immigrante' alleen in Nederlandstalige landen gebruikt?
    Het woord 'immigrante' wordt voornamelijk in Nederlandstalige landen gebruikt, maar komt ook voor in andere talen met een Latijnse oorsprong die geslachtsspecifieke woorden gebruiken.
  • Is 'immigrante' hetzelfde als een expat?
    Nee, een expat verwijst vaak naar iemand die op tijdelijke basis in het buitenland werkt, terwijl een immigrante zich permanent wil vestigen.