sans prejudice
Betekenis sans prejudice
Zonder afbreuk te doen aan rechten of vooroordelen.
Woordsoort
bijwoordelijke uitdrukking
Voorbeeldzin met sans prejudice
De partijen ondertekenen de overeenkomst sans prejudice om toekomstige claims te behouden.
Uitspraak (fonetisch)
/sɑ̃ priˈʒuːdəs/ (Wat is het fonetisch alfabet?)
Afbreekpatroon: sans prejudice (geen afbreking mogelijk)
Synoniemen
- zonder vooroordeel
- zonder rechtsverwerking
Woorden die beginnen of eindigen met "sans prejudice"
- sans
- prejudice
- sans-papiers
Etymologie
Uit het Frans, waar het 'zonder schade' of 'zonder negatief gevolg' betekent.
Veelgestelde vragen
- Wanneer wordt de term 'sans prejudice' gebruikt?
De term wordt vaak gebruikt in juridische documenten om aan te geven dat de actie geen invloed heeft op toekomstige rechten of claims. - Wat is het verschil tussen 'sans prejudice' en 'met prejudice'?
'Sans prejudice' betekent zonder nadelige invloed op verdere juridische claims, terwijl 'met prejudice' dan juist met nadelige of definitieve gevolgen vaak in juridische context betekent. - Is 'sans prejudice' ook in andere talen gebruikelijk?
De term wordt voornamelijk in het Frans en in internationale juridische contexten gebruikt, maar niet als algemeen begrip in andere talen. - Komt 'sans prejudice' alleen voor in juridische documenten?
'Sans prejudice' wordt voornamelijk in juridische contexten gebruikt, maar kan ook informeel worden gebruikt om aan te geven dat een uitspraak of stelling niets afdoet aan andere overwegingen. - Hoe wordt 'sans prejudice' geschreven in informele situaties?
In informele situaties kan men 'zonder vooroordeel' als equivalent gebruiken, hoewel de precieze juridische betekenis dan ontbreekt.