stashen
Betekenis stashen
Het in het geheim opslaan of verbergen van iets, vaak met de bedoeling om het later te gebruiken.
Woordsoort
werkwoord
Voorbeeldzin met stashen
Hij besloot wat contant geld te stashen voor noodgevallen.
Uitspraak (fonetisch)
stas-hen (Wat is het fonetisch alfabet?)
Afbreekpatroon: stas-hen
Synoniemen
- verbergen
- opbergen
- bunkeren
Woorden die beginnen of eindigen met "stashen"
- stashen
- stash
- stashed
Etymologie
Afgeleid van het Engelse werkwoord 'to stash', wat opslaan of verbergen betekent.
Veelgestelde vragen
- In welke context wordt 'stashen' vaak gebruikt?
'Stashen' wordt vaak gebruikt in informele contexten, vooral wanneer mensen praten over het verbergen van geld, drugs of persoonlijke bezittingen. - Is 'stashen' een formeel Nederlands woord?
Nee, 'stashen' is informeel en ontleend aan het Engels. Het wordt vooral in jongerentaal en informele gesprekken gebruikt. - Wat is het verschil tussen 'stashen' en 'verbergen'?
'Stashen' heeft vaak een informele en speelse connotatie en kan suggestief zijn voor het geheim houden van iets, terwijl 'verbergen' een meer algemene en neutrale term is. - Komt 'stashen' alleen voor in de jongerentaal?
Hoewel het veel voorkomt in jongerentaal, kan 'stashen' ook door andere groepen worden gebruikt in informele settings. - Kan 'stashen' gebruikt worden in een formele tekst?
In formele teksten wordt het gebruik van 'stashen' meestal vermeden. 'Opbergen' of 'verbergen' zijn meer geschikte alternatieven.