boef
Betekenis boef
Iemand die zich schuldig maakt aan misdaden of die ondeugend is.
Woordsoort
zelfstandig naamwoord
Voorbeeldzin met boef
De boef werd snel opgepakt na de bankoverval.
Uitspraak (fonetisch)
/buf/ (Wat is het fonetisch alfabet?)
Afbreekpatroon: boef (geen afbreking mogelijk)
Synoniemen
- schurk
- crimineel
- bandiet
Woorden die beginnen of eindigen met "boef"
- boeven
- boefjes
- boevenstreek
Etymologie
Het woord 'boef' komt van het Franse 'buffle', wat 'stier' betekent, en later in het Frans 'boeuf', dat ook voor ruwe, onbeschaafde mensen werd gebruikt.
Veelgestelde vragen
- Wat is een boef in de Nederlandse taal?
Een boef is iemand die zich gedraagt als een crimineel of die ondeugend is. - Is het woord 'boef' negatief?
Ja, het wordt meestal gebruikt in een negatieve context, hoewel het soms speels kan worden gebruikt voor iemand die ondeugend is. - Heeft 'boef' altijd met criminaliteit te maken?
Niet altijd, het kan ook speels worden gebruikt om iemand te beschrijven die ondeugend is. - Wat is een ander woord voor 'boef'?
Andere woorden voor 'boef' zijn schurk, crimineel of bandiet. - Hoe wordt 'boef' in andere talen vertaald?
In het Engels vertaalt 'boef' vaak naar 'thug' of 'crook'.