parbleu
Betekenis parbleu
een Franse uitroep van verbazing of verontwaardiging, vergelijkbaar met 'verdorie' of 'natuurlijk!'
Woordsoort
tussenwerpsel
Voorbeeldzin met parbleu
Parbleu, dat had ik niet verwacht!
Uitspraak (fonetisch)
par-blû (Wat is het fonetisch alfabet?)
Afbreekpatroon: par·bleu
Synoniemen
- verdraaid
- verdorie
- natuurlijk
Woorden die beginnen of eindigen met "parbleu"
- parbleu
Etymologie
Afkomstig uit het Frans, waar het een vervorming is van 'par Dieu', wat 'bij God' betekent.
Veelgestelde vragen
- In welke taal wordt 'parbleu' oorspronkelijk gebruikt?
'Parbleu' wordt oorspronkelijk in het Frans gebruikt. - Wat is een modern equivalent van 'parbleu' in het Nederlands?
Een modern equivalent in het Nederlands is 'verdorie'. - Is 'parbleu' nog steeds gangbaar in het hedendaags Frans?
'Parbleu' wordt tegenwoordig minder vaak gebruikt in het alledaags Frans, maar het kan nog wel voorkomen, vooral in literaire contexten. - Kun je 'parbleu' gebruiken in formele situaties?
'Parbleu' is een informele uitroep en wordt meestal niet in formele situaties gebruikt. - Wat was de oorspronkelijke betekenis van 'parbleu'?
De oorspronkelijke betekenis was 'bij God', als een verkorting van 'par Dieu'.