cuidate
Betekenis cuidate
Cuidate is een Spaans woord dat 'zorg voor jezelf' betekent.
Woordsoort
uitdrukking
Voorbeeldzin met cuidate
Als je vertrekt, vergeet dan niet te zeggen: 'Cuidate' tegen je vrienden.
Uitspraak (fonetisch)
kwie-da-te (Wat is het fonetisch alfabet?)
Afbreekpatroon: cui-da-te
Synoniemen
- zorg goed voor jezelf
- pas op jezelf
- wees voorzichtig
Woorden die beginnen of eindigen met "cuidate"
- cuidado
- cuida
- cuidar
Etymologie
Het woord 'cuidate' is afkomstig van het Spaanse werkwoord 'cuidar', dat 'zorgen voor' betekent. 'Te' is een wederkerend voornaamwoord dat 'jezelf' betekent.
Veelgestelde vragen
- In welke situaties gebruik je 'cuidate'?
'Cuidate' wordt meestal gebruikt als een afscheidswens om iemand ervoor te laten zorgen dat hij of zij voorzichtig is of goed voor zichzelf zorgt. - Is 'cuidate' formeel of informeel?
'Cuidate' is over het algemeen informeel en wordt gebruikt onder vrienden of bekenden. - Wat is het verschil tussen 'cuidate' en 'cuida'?
'Cuidate' is reflexief en betekent 'zorg voor jezelf', terwijl 'cuida' gewoon 'zorg voor' betekent zonder het reflexieve aspect. - Hoe zeg je 'cuidate' in het Nederlands?
In het Nederlands kun je 'cuidate' vertalen naar 'zorg goed voor jezelf' of 'pas op jezelf'. - Hoe kan ik reageren op 'cuidate'?
Een gebruikelijke reactie zou 'gracias' zijn, wat 'dank je' betekent in het Spaans.